ink cartridge jelentése

kiejtése: ink kartridzs

számítástechnika tintapatron tintasugaras nyomtatógéphez
angol, ‘ua.’: ink ← ófrancia enque ‘tinta’ ← késő latin encautum ← görög enkauton ‘vörös festék, amelyet beégetéssel vittek fel oklevelekre az uralkodó kézjegyénél’, eredetileg ‘beégetett’: en- ‘bele’ | kautosz ‘égetett’ ← kaió ‘éget’ | cartridge, eredetileg cartage ‘papírtok, patron’ ← francia cartouche ‘ua.’, lásd még: kartus

További hasznos idegen szavak

karamáni

textilipar kárpitszövéssel készült keleti szőnyegfajta
a déltörök Karaman tartományról

generikus

tudomány faji, fajtabeli, nembeli
általános
német generisch ‘ua.’ ← latin genus, generis ‘faj, nem, nemzetség’, lásd még: generális2

A ink cartridge és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

epifenomén

kísérőjelenség, másodlagos fontosságú tünet
német Epiphänomen ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, mellett’ | lásd még: fenomén

arénázik

bizalmas cirkuszol, jelenetet rendez, patáliát csap
lásd még: aréna

externalizáció

lélektan belső kép vagy érzelem kivetítése a külvilág valamely tárgyára vagy személyére
angol externalization ‘ua.’, lásd még: extern

prosztézis

nyelvtan ejtéskönnyítő hang vagy szótag a szó elején, mint magyar i-skola (latin schola), görög pi-ptó ‘esem’ (ptószisz ‘esés’)
retorika szónoki beszéd elején a téma rövid megjelölése
görög proszthészis ‘ua.’, tkp. elététel: prosz- ‘elé, hozzá’ | (ti)thémi ‘tesz’

gotterhalte

zene a hajdani osztrák császári himnusz
német Gott, erhalte ‘Isten, tartsd meg’ (a himnusz kezdőszavai): Gott ‘Isten’ | erhalten ‘megtart, fenntart’ ← halten ‘tart’

fideicommissum

kiejtése: fideikommisszum

történelem hitbizomány, elidegeníthetetlen nemesi birtok
újkori latin, ‘ua.’: fides, fidei ‘hűség, tisztesség’ ← fidere ‘bízik’ | commissum ‘vkire rábízott dolog’, lásd még: komisszió

auspícium

történelem madárjóslás az ókori Rómában
(kedvező) jósjel, előjel, kilátás
+ pártfogás, védnökség
latin, eredetileg avispicium ‘ua.’: avis ‘madár’ | specere ‘néz, figyel’

dikaiarchia

jogtudomány a jog uralma
tudományos latin dicaiarchia ‘ua.’: görög dikaion ‘igazságosság, jog’ ← diké ‘igazság’ | arkhé ‘uralom’

rakéta

röppentyű, tűzijáték lövedéke
műszaki a sugárhajtás elvén működő repülő test, űrhajók hajtóeleme
katonai ilyen elven működő lövedék
színes jelzőlövedék
német Rakete ← olasz kicsinyítő képzős rochetta ‘ua.’, tkp. ‘orsócska’ (alaki hasonlóság folytán) ← rocca ‘orsó’
magyar rokka

joghurt

különleges baktériumokkal savanyított aludttej
német Joghurt ← török yo=urt ‘ua.’ ← yo=ur ‘gyúr’
magyar gyúr

malter

habarcs, vakolat
bajor-osztrák marter, malter ← német Mörtel ‘ua.’ ← latin mortarium ‘mészkőzúzó’, eredetileg ‘mozsár

partikuláris

részleges
helyi, szűkkörű, szűkkeblű
latin particularis ‘ua.’, lásd még: partikula

mammográfia

orvosi rákszűrés során erre alkalmas berendezéssel végzett emlővizsgálat
tudományos latin mammographia ‘ua.’, lásd még: mamma, -gráfia

ozmoreguláció

biológia a nedvkeringés szabályozása az élő szervezetek sejtjeiben ozmózis révén
tudományos latin osmoregulatio ‘ua.’, lásd még: ozmo-2, reguláció

antropozófia

vallás a teozófiához kapcsolódó, gnosztikus és buddhista elemeket tartalmazó tan, amely az emberi szellem és a világszellem közt intenzív kapcsolatot tételez fel
angol anthroposophy ‘ua.’: lásd még: antropo- | görög szophia ‘bölcsesség’