ink cartridge jelentése

kiejtése: ink kartridzs

számítástechnika tintapatron tintasugaras nyomtatógéphez
angol, ‘ua.’: ink ← ófrancia enque ‘tinta’ ← késő latin encautum ← görög enkauton ‘vörös festék, amelyet beégetéssel vittek fel oklevelekre az uralkodó kézjegyénél’, eredetileg ‘beégetett’: en- ‘bele’ | kautosz ‘égetett’ ← kaió ‘éget’ | cartridge, eredetileg cartage ‘papírtok, patron’ ← francia cartouche ‘ua.’, lásd még: kartus

További hasznos idegen szavak

mikrotom

műszaki berendezés mikroszkópos vizsgálathoz való igen finom metszetek készítésére
angol microtome ‘ua.’: lásd még: mikro- | görög tomé ‘vágás, metszet’ ← temnó ‘vág’

putridus

rothadó, bűzlő, bűzös
latin, ‘ua.’ ← putrescere ‘rothad’ ← puter ‘redves, rothadt’
lásd még: olla potrida, potpourri

A ink cartridge és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bornírt

korlátolt, szűk látókörű
német borniert ‘ua.’ ← francia borné ‘behatárolt, korlátolt’ ← borne ‘határkő ← nép latin bodina ‘határt jelölő fa’ ← ?

keratózis

orvosi elszarusodás
tudományos latin ceratosis ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

hemofília

orvosi vérzékenység
tudományos latin haemophilia ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | philia ‘vonzalom’ ← philó ‘kedvel’

galaktáz

orvosi a galaktóz lebontásában közreműködő enzim
német Galaktase ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | -áz (enzimre utaló toldalék)

permokarbon

geológia a perm és karbon időszak átmenete alatt képződött rétegek jelzője
lásd még: perm, karbon

bombardíroz

katonai ágyúz
német bombardieren ← francia bombarder ‘ua.’ ← bombarde ‘ágyú’, lásd még: bombarda

heteronima

nyelvtan egy másik szóval azonos hangzású, de eltérő jelentésű, egyben eltérő írásmódú szó (pl. lakájos–lakályos)
tudományos latin heteronyma ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | onüma (vagy onoma) ‘név’

szextett

zene hat énekesre vagy hat szólóhangszerre írt zenemű
német Sextett ‘ua.’ ← latin sex ‘hat’ (az olasz eredetű duett, kvartett mintájára)

osztitisz

orvosi csontgyulladás
tudományos latin ostitis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

pluviometria

meteorológia esőmérés, csapadékmérés
angol pluviometry ‘ua.’, lásd még: pluviométer

kozák

néprajz zömében tatár eredetű ukrajnai népcsoport, amely a cári időkben kiváltságokat élvezett lovaskatonai szolgálataiért
ukrán, orosz kozak ← török kazak ‘ua.’
lásd még: kazah

szuppozitórium

orvosi végbélkúp
tudományos latin suppositorium ‘ua.’, lásd még: szupponál